Freecycle...

So the next couple of days, thanks to http://www.freecycle.org, and we have (free!):
- lovely shed (6x4ft),
- 3 compost bins,
- 4 new! wooden pallets,
- some paving slabs,
- 1 old scaffolding plank,
- manure
- gutter

- barrow - borrow one from son B.

Как приготовить компост (для чайников).

Существует несколько способов приготовления компоста, но какой бы вы ни выбрали, есть общие требования.

• Место для компостирования должно быть в полутени.
• Почва под ним должна быть хорошо дренированной.
• Все составляющие требуют обязательного измельчения.
• Смешивать нужно свежие зеленые растительные остатки (ботва, трава)  с сухими отходами (солома, опилки, ветки).
• Компост должен быть постоянно умеренно-влажным (как отжатая губка).

Компостер из поддонов.

Compost bin from pallet.

Место для компостирования должно быть в полутени.
Почва под ним должна быть хорошо дренированной.
Огородите 2–4 кв. метра стенками из досок, железа, шифера, метровой высоты.
Стенок может быть три – без передней. А может быть и четыре, но передняя должна быть съемной: перегной приходится перелопачивать и подбирать. Завершает конструкцию лист пленки, шифера или рубероида, накрывающий компост сверху: дожди не должны вымывать питательные вещества. Заодно “крышка” уменьшит испарение влаги. А влажность тем лучше, чем стабильнее. Если куча прикрыта и в тени, ее практически не приходится поливать летом.
 Как разобрать поддон./How to disassemble a pallet.
Высокие грядки из старых поддонов./Raised beds from old pallets.
или....

Наш Участок!

Для тех из нас, кто мечтает о домике в деревне....Но...
Так есть единственная возможность - садовый участок, вернее огород, и хорошо, если недалеко от дома.
Здесь можно удовлетворить, воплотить свои мечты. Садовый участок можно получить в Англии только в аренду, и так как всегда есть желающие
- то значит и наличие очередности...списка.
Три года назад мы были 22-ые.
Вот так, сегодня, мы наконец получили свой - Участок № 61!
То есть это даже половина участка - 6x18 метров, что около 100 квадратных метров, что примерно и есть всего лишь 1 сотка.
И в 20 минутах ходьбы от дома, на расстоянии около 1 мили = 1,609344 км.

В течение недели мы
Оплатили:
- аренду за небольшой участок + вода + депозит = £ 11,02 + £5,00 + £ 50.00 = £ 66,02

Купили:
- Инструменты: лопата + вилы + грабли = £ 31,85
- семена и рассаду = £ 37,28
- Материалы: брезент + скобы для слива + гвозди = £ 8,34
Получили благодаря http://www.freecycle.org (Бесплатно!):
- прекрасный сарайчик (6x4ft),
- 3 бункера для компоста,
- 4 новых! деревянных поддона,
- несколько штук тротуарной плитки,
- 1 доска,
- навоз
- желоб для слива

- тачку - заняли у сына В.

Happy Go Lucky!

For those of us who dream about living in the country, or even dream about getting a garden; - our only hope is an

Allotment.

After three years on the waiting list, we have finally got one - Plot No 61!
That is a half plot - 20x59ft (6x18m, about 100 square meter, that is 1 sotka).
20 minutes walk from the house, approximately 1 mile = 1.609344 kilometres.

Maybe not love at first sight, but possibly the start of a beautiful relationship.

The perfect plot is:
- close to a tap;
- it should be reasonably level;
- not overshadowed by trees;
- not on the boundary where weeds and plants may devour your plot’s nutrients.